The company BBT - MATERIALS PROCESSING has long been engaged in the development and production of unique infrared polarization optics and acousto-optics for laser technology, photonics and materials research in space. For its development, the company requested an assembly designed to measure the optical transmittance of samples as a function of the polarization of the incident light. In view of the company's focus, the requirement was for measurements in the mid-infrared (MIR) region. In addition to the assembly of the optical path itself, part of the request was to completely cover the assembly to make the measurements safe for the operator.